Le Baobab de l’album

Le Baobab de l’album, remis par le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, Le Monde, le Syndicat de la librairie française (SLF) et l’Association des librairies spécialisées jeunesse (ASLJ), a été attribué à Annie du lac, de Kitty Crowther (Pastel), «un album qui aborde les peurs enfouies avec une grande délicatesse».

Salon du livre jeunesse Fougères

Du 20 au 22 novembre 2009, nous allons prendre le temps au salon du livre jeunesse de Fougères.

Venez nombreux !

Souvenirs de Conques 2009

Quel plaisir de faire un salon dans un tel écrin !

 

Tout l'équipage de Karibencyla tient à remercier chaleureusement toute l'équipe de ces Rendez-vous de la BD pour leur accueil exemplaire et leur amitié : En premier lieu le capitaine en chef, Rodolphe Cosson patron de la librairie Culture BD, Myriam, Adam, Rodolphe 2, David et Ludovic.

 

Nous saluons également toute l'équipe des Enfants de l'Arche et tous les auteurs BD présents.

 

Merci à tous et à l'année prochaine !

Offrez des contes pour Noël !

Vous cherchez peut-être une idée originale pour Noël ?

Offrez des albums de contes dédicacés !

Jusqu'au 13 décembre 2009, pour toute commande d'un album dédicacé auprès de votre libraire préféré, Karibencyla vous offre en plus 3 cartes postales assorties à chaque album.

Pour plus de renseignements sur cette offre, je vous invite à visiter notre site www.karibencyla.com et à télécharger le bon de commande spécial.

Conques !

C’est toujours avec plaisir que je reviens en Aveyron où j'ai exercé le magnifique métier de libraire. Cette fois, nous sommes invités par Rodolphe, responsable de la librairie CultureBD, qui organise les rendez-vous de la BD de Conques. Le salon se déroule du 14 au 15 novembre et pour en savoir plus C'est ici.

Le salon de l'édition indépendante

Et oui, fin novembre, il n'y a pas que Montreuil ! Il y a aussi cet excellent salon de l'édition indépendante organisé par l'association L'autre LIVRE. Ce salon permet de découvrir, sur 1 000 m² au cœur de Paris, les livres de 150 éditeurs français ou étrangers dont la production originale contribue activement à la « bibliodiversité ». En jeunesse et SF, vous pourrez notamment y rencontrer : A dos d'âne, HongFei Cultures, Les éditions du Jasmin, Dadoclem, Zinc éditions, ainsi que Fablyrr des éditions CDS.

 

Le 7ème Salon des éditeurs indépendants se déroule du 20 au 22 novembre 2009 à l'Espace des Blancs Manteaux, 48 r vieille du Temple, PARIS 4ème (M° Hôtel de ville).

Karibencyla reprend la route ...

Après deux semaines de calme, l'équipage du Karibencyla repart pour de nouvelles rencontres avec les lecteurs.

En effet, comme vous le savez, nous serons à Lyon les 6,7 et 8 novembre pour le Salon du livre : Place aux livres ! qui se déroule sur la magnifique Place Bellecour.

Les 14 et 15 novembre, nous siègerons à Conques pour le 2ème salon de la BD.

Les 20, 21 et 22 novembre, nous savourerons le temps à Fougères pour le Salon du livre jeunesse qui s'y déroule. Cette année le thème sera Prenons le temps.

Les 28 et 29 novembre, nous participerons au 12ème Festival du livre de Cabestany.

Les 12 et 13 décembre, nous admirerons les remparts de Blaye pour 17ème Livres en Citadelle.

Si vous avez l'occasion, n'hésitez pas à venir nous rencontrer !

Le marché du livre : Traditionnel

Voici un schéma simplifié des principaux acteurs du marché du livre et leurs pourcentages respectifs sur la vente d'un ouvrage. Attention ! Ce sont des moyennes. En effet, tout peut varier : Selon le devis de l'imprimeur, la négociation des auteurs, la remise accordée par le diffuseur au libraire, le coût de la distribution...

Concours de la ville de Hasselt

Clavis éditeur et la ville de Hasselt (Belgique) ouvrent le huitième prix d'illustrateur de la ville de Hasselt qui s'appelle désormais KEY COLOURS

C'est un concours qui s'adresse à tout illustrateur, ayant publié ou non.

Vous trouverez le règlement et plus d'information sur www.keycolours.com et ici le PDF Français.

Halloween !

Voici les oeuvres créées suite au nouvel exercice du Forum de la Luciole Masquée.

Bonne fête d'Halloween !

Tous droits réservés aux auteurs des oeuvres présentées.

Illustration de Rosalys

Cric Crac, Y'a des souris dans le grenier, 
Des souris, ah oui, vraiment ? 
Rongeuses d'os, voleuses d'enfants 

Dans le tiroir sous les papiers, 
C'est doux, c'est noir, c'est bien caché 
Autrefois ça savait voler. 

Et là, dans la cheminée 
Une vieille qui sourit, trop grand, 
Des arêtes en guise de dents. 

Est-ce bien prudent quand danse la sorcière, 
De fouiller, farfouiller, trifouiller, embrouiller, 
Ses sombres affaires ?

Texte de Twinkle

Horriblement corrosifs ces petits bonbons
Autre plaisir sadique sans aucune exagération
Le spectre de la gourmandise ce pernicieux démon
Livide et macabre empreint de mystification
Odieux délice donnant cette macabre inspiration
Week-end obscur pour notre excessive imagination
Evasion des monstres visqueux sous les lumignons
Et des histoires à dormir debout dans des lieux de perdition
Nous sommes prêts à fêter halloween, attentiooooon....

Illustration et texte de Tival

 

Illustration de Peintureva

 

Quand vient le soir, horreur ! j’ai peur du noir,

Sur la pointe des pieds, vite ! je cours me cacher,

J’entends du bruit, trop tard ! je perds espoir,

Non, n’ouvrez pas, pitié ! le placard à balai.

Hululements, craquements, et courant d’air,

Serait-ce le vent ? non, c’est le fantôme !

J’échappe un cri ? non, il faut me taire !

Je me blottis, me fais petit, comme tous les mômes.

Ricanements ? odeur de crapaud bouilli ?

C’est la sorcière ! elle vient prendre son balai !

En un éclair me voici sous le lit,

Grimaçante et puante, je la vois s’envoler.

Quand je serai grand, promis ! Plus de trouilles,

Je combattrai, courageux, chaque soir,

Tous les monstres au pays des citrouilles,

Et plus jamais, je n’aurai peur du noir.

Texte d'Esopinetta

 

Illustration de Savon

 

Une petite chauve-souris

dort sur le tapis

pendant que la sorcière Tambouille

fait des gâteaux à la citrouille.

Elle fait bouillir son chaudron

avec un paquet de bonbons

des bonbons empoisonnés

pour sa jolie petite araignée

et des caramels pourris

pour son petit fantôme chéri.

Halloween, ah ah ah,

sortez tous couverts petits rats!

Ce soir c'est la grande fiesta!

Roulez roulez bandeaux de sparadrap !

Sortez sortez vos grands draps!

Et dérobez des chocolats

à la porte de vos voisins

en esquissant un sourire coquin.

Et si votre panier est assez grand

vous recevrez surement

une belle part de cake citrouille

de la sorcière Tambouille!

Texte d'Alyssa

Illustration de Kurios

Dans la nuit d'Halloween,
ne soyez pas surpris...

Au loin dans la forêt, 
entendez-vous les gnomes et les farfadets?
Ils dansent dans le cimetière d'à côté
avec leurs amis les feux-follets.

Dans le grand manoir hanté,
Avez-vous vu les chauves-souris et les araignées?
Et le fantôme tout blanc?
Il n'est vraiment pas rassurant!

Dans la nuit d'halloween,
Les loups-garous crient,
les enfants rient...
Les petits diablotins jouent avec les flammes de l'enfer.
Ils les prennent dans leurs mains
et les multiplient en mille petites lumières...

Dans cette drôle de nuit,
ne soyez pas surpris,
car, je vous le dis, tout est permis!

Texte d'Isa

Illustration de Valy et son fils Thibaut

Chaque jour la taille de Gigi augmentait, ce qui lui apportait une fierté certaine. Elle, si petite au départ, était en passe de dépasser ses amies, Nana, Pepa et Mela avec des rondeurs que toutes semblaient lui envier.

Par une belle journée d’automne elle s’aperçut qu’elle était désormais bien plus grande que les autres. Chaque jour l’homme venait pour faire de la place à l’endroit où elles et ses amies vivaient . Mais Gigi voyait bien qu’il passait plus en plus de temps avec elle au fur et à mesure de sa transformation. Ses superbes rondeurs, lui donnèrent l’occasion de se montrer bouffie de suffisance.

D’ailleurs, des personnes venues de partout dans le village pour l’admirer disaient à l’attention de l’homme :

- Félicitations, tu as bien travaillé !

- Oui, j’y ai passé du temps, mais le résultat est là !

- Elle sera superbe pour la fête !

Gigi savait maintenant qu’elle participerait à une fête, en serait probablement la vedette. Elle en rêvait nuit et jour. un beau matin ne se sentant plus, elle dit à ses amies :

- Je suis vraiment la plus belle.

- Oh ! Oui, c’est bien vrai répondaient modestement ses congénères.

- Écartez-vous un peu qu’on me voie de tous côtés !

- Tu ne deviendrais pas un peu peste par hasard ? Lui demanda Nana.

- Tu étais plus gentille auparavant ! Ajouta Pepa.

- … Et drôle ! Conclut Mela.

A partir de ce moment-là, Gigi ne leur adressa plus la parole et continua à grossir, grossir. On aurait dit que rien ne pouvait plus l’arrêter. Elle imaginait sa superbe destinée, le monde entier venant admirer sa beauté sans égale ! Ses trois amies finirent par l’ignorer et continuèrent à papoter joyeusement.

Un matin l’homme arriva avec une brouette, s’arrêta à côté de Gigi. Il sortit de sa poche un sécateur, coupa la tige qui la reliait à sa plante. Puis il empoigna Gigi et la déposa dans la brouette. Folle de joie Gigi partait pour la fête. L’homme s’arrêta près de la maison, la reprit et la transporta sur la table de la cuisine. Là, il sortit un énorme couteau et s’attaqua à la belle citrouille ! Elle s’évanouit…

Il découpa d’abord une calotte en haut de la citrouille et l’évida. Il creusa ensuite sur sa face un visage grotesque. À la fin, il plaça une bougie à l’intérieur. Il remit Gigi dans la brouette, l’emmena tout au bout du jardin et la posa sur le mur. Ses amies la regardèrent avec effroi. Sur son mur, Gigi pouvait apercevoir d’autres citrouilles, aussi grimaçantes qu’elle, lui faisant un triste et diabolique sourire.

Une fois la nuit tombée, L’homme revint et alluma la bougie : Les yeux de la citrouille brillèrent alors d’un éclat de colère et dans le même temps de grosses larmes roulèrent sur ses joues. Elle l’avait voulue sa fête, elle l’avait eue !

Texte de Catibou

Illustration de Lady Dascali

Lily a passé l’après-midi chez Margaux. Margaux, c’est sa meilleure amie. Elles ont dessiné, dansé et beaucoup rit !

Lily rentre chez elle et… Alors qu’elle tourne la clé dans la serrure, elle sent une présence derrière elle. Elle se retourne, prête à crier… Personne !

Elle fonce dans l’entrée. Avant de claquer la porte, elle jette un œil dans le jardin.

Lily aperçoit un bout de tissu blanc qui disparaît derrière la maison.

Verte de peur, la jeune fille s’enferme et file droit au salon. Elle allume la lumière et pousse un cri. Un fantôme entre par la porte-fenêtre. Lily fait trois pas en arrière quand un « Joyeux Halloween ! » crève le silence.

Lily découvre alors tous ses amis rassemblés sous des banderoles chauve-souris. D’hideuses sorcières pendent au plafond au milieu des toiles d’araignées. Deux citrouilles trônent sur la table au milieu des bonbons et des petits-fours.

Ses parents lui ont fait la surprise d’une fête monstrueuse ! Lily en rêvait, mais ils refusaient de céder. Elle ne s’était doutée de rien !

Et le fantôme ? vous demandez-vous.

C’est bien évidemment… Freddy ! L’éternel retardataire. Margaux, elle, c’est la momie ! Elle sirote déjà sa décoction monstrueuse : un cocktail d’oranges et d’abricots. Enfin, j’espère !

Texte de Leeloo

Texte : Christine
Illustrations : Quentin, Thibault et Camille

Le Bal d'Hallowen

Petit squelette,
Tu es très chouette !
Tes os sonnent comme des clochettes.

Dépêche- toi !
Tu es le roi
Du bal de l’effroi.


Regarde, la méchante sorcière
A langue de vipère
Qui se désaltère.

Vois, la citrouille
Coiffée d’une grenouille
Qui se grattouille.

Rejoins-les pour semer la terreur
Pour que petits et grands aient très peur.

Illustration de Lisaloup

Illustration de Saeko Doyle

Illustration de Kaji

Illustration Le monde de Valérie

Illustration de Didchoco

Place aux livres !

Site officiel

 

Retrouvez, pendant trois jours, plus de 300 auteurs, 100 éditeurs de 15 régions de France et d’ailleurs, et 7 librairies lyonnaises, tous réunis sous le même chapiteau du 6 au 8 novembre, sur la place Bellecour, pour offrir aux Lyonnais la plus belle des librairies éphémères !

 

Vous retrouverez également les éditions de Karibencyla sur le stand Languedoc-Roussillon !

12 illustrateurs en compétition !

L’association des librairies spécialisées jeunesse lance son nouveau prix le 17 novembre.

L’Association des librairies spécialisées jeunesse (ALSJ) et le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, ont établi une sélection de douze illustrateurs qui concourrent pour leur premier prix du « 1er album », qu’ils décerneront le 17 novembre :

- Graine d’espoir, de Stéfano Arici (Anna Chanel)
- Le Jardin secret de monsieur Albert, de Benoit Audé (Éditions de l'Édune)
- Popville, d'Anouck Boisrobert et Louis Rigaud (Hélium)
- Ouaf Miaou Cui Cui, de Cécile Boyer  (Albin Michel jeunesse)
- Le songe, d'Edith Codot  (Autrement jeunesse)
- Hortense au plafond, d'Aurore Callias (Albin Michel)
- A la recherche de Shen Shan, de Fabien Laurent (Sarbacane)
- Un petit chaperon rouge, de Marjolaine Leray (Actes Sud junior)
- Le petit voleur de mots, de Nathalie Minne (Casterman)
- L’ébouriffée, de Clémence Pollet (Rouergue)
- Un jour en ville, de Julien Roux (Thierry Magnier)
- L’épouvantail, de Lydie Sabourin (Points de Suspension) 

Le lauréat sera soutenu et accompagné tout au long de l'année par le réseau des 47 Librairies Sorcières, et bénéficiera d’une mise en avant particulière au salon de Montreuil, du 25 au 30 novembre prochain.

Source : LivresHebdo

Editeurs Jeunesse Montréal

Photo http://jetsetshow.ning.com/group/montreal

 

Partons en voyage...Destination : Montréal et les éditeurs jeunesse outre-atlantique. Vous verrez, une dynamique toute particulière anime ces éditeurs. En voici une toute petite sélection :

 

"Les éditions Les 400 coups se consacrent prioritairement au plaisir, à la beauté, à la force des mots, des idées et des images. De façon ludique ou sérieuse, pour les petits et les grands, Les 400 coups offrent une tribune à ceux et à celles qui ont quelque chose à dire, à partager, à raconter. En publiant des albums jeunesse, des inclassables, des livres d'art, de cinéma et, bien sûr, de la bande dessinée, Les 400 coups participent avec dynamisme, et dans la diversité, à cette grande aventure humaine qu'est la vie dans toutes ses nuances."

 

"Bien que certains croient qu’on ne lit pas au Québec, la courte échelle, en quelque 30 ans et avec un fonds de plus de 650 titres actifs, a vendu près de 10 millions de livres. Peu après son arrivée sur la scène de la littérature, la courte échelle s’est positionnée comme un leader de la littérature jeunesse francophone dans le monde."

 

"LA MONTAGNE SECRÈTE s’adresse en toute complicité aux enfants d’ici et d’ailleurs et leur propose une qualité de production exceptionnelle servie par des artistes de grand talent... Conteurs, chanteurs, illustrateurs, auteurs, designers, musiciens…..nous voilà au cœur du village global avec cette maison d’édition qui développe des concepts originaux pour un plaisir certain, comme s’il s’agissait à chaque fois d’une chasse au trésor !"

La ligne éditoriale

La Ligne éditoriale, ce n'est pas un concept anodin pour un éditeur. C'est le commencement de tout. Avant même d'imaginer éditer un livre, les créateurs de la maison d'édition se réunissent et définissent l'orientation générale de leur catalogue à venir. La ligne éditoriale permet à la maison d'édition de se démarquer des autres, d'avoir une identité forte et ainsi de communiquer efficacement avec son lectorat.

Pour un postulant, auteur ou illustrateur, connaître la ligne éditoriale d'un éditeur, c'est pouvoir affiner ses envois de manuscrits ou book vers des interlocuteurs réceptifs.

La Ligne éditoriale peut se définir par un court texte qui présente la maison d'édition et son orientation éditoriale dans la littérature jeunesse, mais aussi par son catalogue qui définit ses choix éditoriaux en termes de graphisme ou d'illustration.

Voici quelques exemples de lignes éditoriales :

Les éditions Alzabane : Alzabane éditions se consacre à l'édition de textes courts qui nous emmènent le plus loin possible dans notre imaginaire... Au delà de la lecture, nous cherchons aussi à provoquer l'envie de conter et raconter,  d'inventer et d'écrire. Nos histoires ont également vocation à faire réfléchir sur la vie et l'humanité. Elles revendiquent une certaine portée philosophique qui s'exprime souvent avec humour, comme dans L'Un et L'Autre, satire de l'intolérance et des querelles de peuples voisins, ou Les Maîtres parleurs (parution en octobre 2009).

Gecko éditions : Créée en avril 2003, Gecko Editions s'est construite autour d'une grande idée: "La différence est une richesse", faire parler les différences au travers de contes ouverts sur le monde et l'imaginaire, au coeur de l'émotion.

Il était deux fois : "Il était deux fois", maison d’édition qui republie des ouvrages indisponibles.

Les éditions du Bonhomme vert : Au croisement des chemins de la littérature enfantine, le bonhomme vert, celui qui nous aide à traverser, prend les enfants par la main et les emmène sur les sentiers du théâtre en mêlant écriture et image.

Les éditions HongFei Cultures : HongFei Cultures façonne la rencontre de textes chinois et d'imaginaires français, à destination de la jeunesse.

Les éditions de Karibencyla : Les Éditions de Karibencyla proposent des livres de jeunesse et de BD qui revisitent les contes aux couleurs des cultures du monde en accordant une place privilégiée à la rencontre et à l'échange interculturel.

Lire aussi : Auteur/éditeur : un duo créatif

La Luciole Masquée

Karibencyla sur Actualitté

Article en ligne sur Actualitté.

Carte Blanche à Laura Millaud

Nom ou pseudo ? Laura Millaud

Vivez-vous de l’écriture ? Sinon, quel métier exercez-vous ? Pas du tout. Je travaille dans l’informatique.

Votre formation ? Formation d’informatique.

À quel "héros"/ personnage de fiction vous identifierez-vous volontiers ? Aucun.

À part être auteur que rêveriez-vous d'être ? Vétérinaire ou chirurgien. Rien à voir avec l’écriture, ni le domaine artistique.

Où écrivez-vous ? Quel est le lieu qui vous inspire le plus ? Dans mon bureau, le matin très tôt ou la nuit. Mais l’inspiration peut venir aussi sans prévenir, et dans ces cas là, je griffonne n’importe où et n’importe quand.

Quel est le thème que vous aimez davantage traiter ? Aucun en particulier.

Que redoutiez-vous enfant ? Ne pas savoir aimer.

Vous arrive-t-il de côtoyer des êtres imaginaires ? En permanence.

Qu'avez-vous conservé de l'enfance ? L'émerveillement.

Selon vous, qu'est-ce qui fait vendre un livre ? Je ne sais pas

Selon vous, qu’est-ce qui fait un bon illustrateur ? Un illustrateur qui crée son propre univers.

Comment avez-vous rencontré les illustrateurs avec qui vous avez travaillé ? Dans les projets Ricochet et sur le forum Ricochet.

Est-ce que la relation auteur/illustrateur est difficile ? Non, pas du tout, c’est agrébale et toujours très enrichissant.

Quel qualificatif vous colle à la peau ? rêveuse , sentimentale , affective

Quel est l'animal auquel vous ressemblez le plus ? Pourquoi ? Le chien pour la fidélité et la longévité dans les relations.

Quel est le mot que vous préférez dans la langue française ? Aimer.

Si vous êtes édité, quelle est votre dernière sortie pour la jeunesse ? Un texte de Noël dans un recueil collectif chez Hemma.

Quel est le livre ou le projet dont vous êtes le plus fier ? Ce livre fait partie du futur.

Comment est né votre premier livre pour la jeunesse ? Inspiré par ma fille.

Quel livre en littérature de jeunesse auriez-vous voulu écrire ou réaliser à la place d'un autre ? Aucun.

Sur quel projet travaillez-vous actuellement ? Le projet 7 organisé cette année par les membres du Forum de La Luciole et dont le sujet est « Cuisine et gourmandise ».

Un livre pour la jeunesse qui vous a marqué petit ? Je ne lisais pas enfant.

Quels sont vos auteurs illustrateurs de référence ou qui pour vous développent une approche intéressante. illustrateurs : Selma Mandine, Eric Puybaret. Calouan , Anne Ferrier , Marie Zimmer comme auteur

Une phrase (une devise) qui vous guide : Ne jamais oublier ses rêves.

Un site (sur les techniques graphiques, un auteur illustrateur, une approche particulière du texte, de la littérature... ) que vous souhaitez recommander ? Le site de Ricochet.

Si vous deviez donner un conseil à un jeune illustrateur. Quel serait-il ? Accepter ses moments de découragement pour mieux repartir.

Votre Site et/ou Blog : http://lerefugedecheyenne.hautetfort.com

Ouvrez, ouvrez !

Voici le projet gagnant du concours "Ouvrez, ouvrez les livres aux bébés": Album qui sera offert aux bébés qui naîtront dans le Puy-de-Dôme en 2010 !

Auteure/illustratrice : Lili Pampille

Un inventaire des différences (de la surdité à la peur de l’eau en passant par l’illettrisme)

pour montrer qu’une maman trouve toujours des parades pour aimer son enfant. Un bel album qui aborde avec humour et tendresse le lourd sujet du handicap.

Découvrez également les 11 projets sélectionnés au second tour : PDF

On retrouve notamment quelques membres du Forum de la Luciole : Laëtitia Bardoul ( alias LRG), Catherine Bouin (Alias Catibou) et Guellen.

Bravo les filles !

Café Salé Artbook 4 : C'est parti !

Voici le planning prévisionnel pour la session 4 : 

05 Octobre - 04 Janvier : Candidatures par email. 
25 Janvier : Annonce des sélectionés.
08 Février : Clôture de la réception des HD.

Sortie du livre : Mai 2010

Pour en savoir plus : c'est ici.

Homme-Requin

"Homme-Requin" est le troisième titre d'une collection intitulée Caractères Chinois aux éditions HongFei Cultures. Le texte est une traduction d'un classique chinois écrit par SHEN Qifeng et les illustrations sont de Gaëlle Duhazé.

L'histoire nous entraîne au bord de l'océan, un jour où Jing rencontre l'Homme-Requin, tisserand-tailleur du fond des mers, qui après avoir failli à son ouvrage s'est exilé sur terre pour cacher sa honte. Jing touché par son histoire le prend à son service et le ramène chez lui. Mais l'Homme-Requin n'est pas très habile serviteur et surtout sa mélancolie lui retire toute envie de faire quoi que se soit.

Un jour, Jing tombe éperdument amoureux d'une jeune demoiselle. Hélas pour lui, la mère de cette jeune femme lui demande 10 000 perles pour lui accorder sa fille en mariage. Devant l'ampleur de l'obstacle, Jing tombe malade d'amour. Mais la providence fera que l'Homme-Requin touché par le malheur de son ami se mette à pleurer et chacune de ses larmes se transforme miraculeusement en perle. Jing saute de joie...Mais L'homme-Requin n'a pleuré que 9 000 perles ! La suite de cette histoire est à lire dans ce magnifique album, tout en grâce et délicatesse.

Pour finir cette petite note de lecture, sachez que les véritables larmes, celles qui viennent du coeur, sont aussi précieuses que des perles et que seul un véritable chagrin peut les faire naître. Bonne lecture !

Pour en savoir plus : Consultez la fiche de l'éditeur.

Une nouvelle collection pour Alzabane

Après la très belle collection "Histoires d'en rêver", voici venu aux éditions Alzabane : "Histoires d'en penser". Pour que les 12 ans et plus puissent construire leur réflexion par eux-mêmes.

Le premier titre "Ils ne sont pas comme nous", traite du sujet de l'extermination des malades mentaux par l'armée nazie durant la seconde guerre mondiale. Cette nouvelle nous plonge littéralement dans la  peau d'un des pensionnaires de l'asile, puis dans celle d'un chargé de mission du gouvernement et d'un colonel SS. Avec une écriture vive et troublante, Jean-Sébastien BLANCK nous fait vivre l'horreur de la solution finale comme si on y était. Les illustrations de José Ignacio Fernandez nous font, quant à elles, voyager dans un univers déshumanisé où les regards convergent irrémédiablement vers nous.

Très proche d'un script cinématographique, cet ouvrage nous permet de construire notre réflexion sur le sujet : Qu'est-ce que l'humanité ? Qu'est-ce que la folie ? Et comment un être humain peut faire subir tant d'atrocité à son prochain ?

Dans dans la même collection : "Lettre à Joséphine - Fables des îles " écrit par Jean-Marc Wollscheid et illustré par Jimena Tello.

Dans ce recueil, on se retrouve plongé dans la peau d'un fabuliste, digne de Monsieur de La Fontaine qui découvre avec émerveillement et passion l'île de la Martinique. Les textes hauts en couleurs sont prolongés avec humour par les pinceaux de Jimena Tello. Un deuxième tome est en préparation...

Carte Blanche à Charlotte Depaepe

Nom ou pseudo ? Charlotte Depaepe

Vivez-vous de l’illustration ? Sinon, quel métier exercez-vous ? Non. J’exerce le métier de relieur (création et non pas restauration de livre ancien) depuis plusieurs années.

Votre formation ? CAP de sérigraphie, 1 année de prépa aux beaux arts puis un an de formation chez un relieur en restauration d’ouvrages anciens.

À quel "héros"/ personnage de fiction vous identifierez-vous volontiers ? Au personnage de Sambre (de Yslaire)…

À part être illustrateur que rêveriez-vous d'être ? Psychothérapeute.

Où dessinez-vous ? Quel est le lieu qui vous inspire le plus ? Je n’ai pas de lieu préféré, mais j’ai l’habitude de m’isoler dans mon atelier.

Quel thème vous tient particulièrement à coeur ? Les sujets qui m’inspirent depuis longtemps sont la découverte de soi par le voyage, par la découverte de l’autre et de se qu’on ne connaît pas… j’aime traiter de sujet difficiles grâce à une première lecture plus légère (également véhiculé par l’illustration !).

Quel est votre outil favori ? Le papier noir mat, crayons de couleurs (plutôt gras) et le crayon argenté. J’aime beaucoup usée du crayon gris également.

Vous arrive-t-il de côtoyer des êtres imaginaires ? Oui. Etant bretonne, je n’ai pas le choix : elfes, fées, lutins et compagnie font partis de ma vie !!!

Qu'avez-vous conservé de l'enfance ? Ma sensibilité  et ma spontanéité, je crois…et mes livres.

Selon vous, qu'est-ce qui fait vendre un livre ?  A mon sens ça devrait être « une bonne idée »… mais concrètement ça ne suffit malheureusement pas. Je pense qu’il faut traité un sujet qui sensibilise à la fois le lecteur et l’éditeur… Il y a plein de facteurs plus complexes encore je pense.

Selon vous, qu’est-ce qui fait un bon illustrateur ? De l’expérience. C’est à l’image d’un artisan qui pendant de longue année va exercer son art pour espérer atteindre une certaine satisfaction personnelle. Evidement, il faut aussi de l’audace et de la persévérance.

Travaillez-vous avec un auteur ou écrivez-vous vos textes ? J’écris très peu ou en tout cas pas très bien ! J’aimerais travailler en collaboration avec un auteur, j’aimerais pouvoir partager mes idées avec quelqu’un sur la réalisation de différent projet.

Quel qualificatif vous colle à la peau ? Peut être la douceur.

Si vous ne deviez choisir qu'une de vos illustrations pour vous représenter, quelle serait-elle et pourquoi ? J’ai choisi ce dessin : mis arbre mis être humain parce que ça ressemble bien à mon fantasme de faire corps avec mon milieu naturel.

Quel est l'animal auquel vous ressemblez le plus ? Pourquoi ? Le bonobo…pour son sens de la réconciliation !!!

Quel est le mot que vous préférez dans la langue française ? La surprise !

Comment est né votre premier livre/ illustration ? ???Je suis en pleine contraction !!!!

Quel livre en littérature jeunesse auriez-vous voulu écrire ou réaliser à la place d'un autre ? Histoires comme tu voudras de Marie-Christine Helgerson. Ecrit en 1978, je trouve complètement novateur le principe de laisser le lecteur libre de décider quel va être la suite de l’histoire.

Sur quel projet travaillez-vous actuellement ? Je travaille sur l’histoire d’Ohélune : voyage d’une petite fille qui part à la découverte de ce que son peuple lui a caché jusqu’alors…

Un livre pour la jeunesse qui vous a marqué petit ? Sans hésitation : Le magicien des couleurs.

Quels sont vos auteurs illustrateurs de référence ou qui pour vous développent une approche intéressante ? Rebecca Dautremere,Claude Ponti, Benjamin Lacombe, Selma Mandine…

Une phrase (une devise) qui vous guide : Demain est un autre jour ! La vie est pleine de surprise !!!!

Si vous deviez donner un conseil à un jeune illustrateur. Quel serait-il ? Etant donné ma petite expérience, ça serait prétencieux de ma part de conseiller sur le sujet ! Cela dit, bon courage à tous.

Votre Site et/ou Blog : Le site que je propose est en lien avec mon activité de reliure : www.atelierelier.com

Direction Paulhan et Prades

Le 18 octobre 2009

Karibencyla utilisera son don d'ubiquité.

Vous pourrez nous retrouver sur deux salons :

Paulhan : 5ème circulade du livre (34)

Prades : Livre en herbes (66)

Montreuil 2009 : La 25 ème édition

Pour vous accréditer : C'est ici.

*

Pour ceux qui veulent rencontrer des Directeurs Artistiques : C'est ici

à partir du 20 octobre.

Karibencyla au Mans

*

Que de jolies rencontres sur le salon de La 25ème Heure du Mans !

Nos amis Loïc et Chun-Liang des éditions HongFei Cultures, Rosalys,

Gaëlle Duhazé et Mélusine Thiry,

Jean-Sébastien Blanck des éditions Alzabane,

Gérard Pourret des éditions Mouck,

des enfants de tous horizons et des passionnés de livres par milliers...

*

Lisez aussi l'article que nous a consacré Rosalys.

Carte Blanche à Alice

 

Nom ou pseudo ? Alice Brière-Haquet

Vivez-vous de l’écriture ? Sinon, quel métier exercez-vous ? Je viens pile de sauter le pas : J'étais prof il y a quelques mois, mais à présent je suis auteur à plein temps.

Votre formation ? Des études en Lettres Modernes.

À quel "héros"/ personnage de fiction vous identifierez-vous volontiers ? Alice au Pays des Merveilles... évidemment !

À part être écrivain ou illustrateur, que rêveriez-vous d'être ? Vendeuse de barba papa, propriétaire de manège, gardienne de cimetière, médiatrice en musée, conservatrice aussi, coursière en roller dans un supermarché, journaliste au Routard, prof de philo au Collège de France... et pas mal d'autres choses ! Mais surtout surtout, en vrai, j'aurais adoré être plasticienne. Pour ma prochaine vie c'est ce que je demanderai.

Où écrivez-vous ? Quel est le lieu qui vous inspire le plus ? Partout. Ma pile de linge m'inspire particulièrement.

Quel est le thème que vous aimez davantage traiter ? J'aime bien les sujets un peu compliqués comme le deuil, la séparation, etc. J'aime bien pouvoir dire : « Mais si, c'est quand même chouette la vie ! »

Que redoutiez-vous enfant ? Qu'on ne m'aime pas.

Vous arrive-t-il de côtoyer des êtres imaginaires ? Tous les êtres que nous côtoyons sont un peu imaginaires... non ?

Qu'avez-vous conservé de l'enfance ? Pas mal de doutes, quelques frustrations... Je n'ai pas de regard nostalgique sur l'enfance. Non pas que la mienne ait été malheureuse, pas du tout du tout, mais je trouve que ce n'est pas facile d'être enfant et que ce n'est finalement que quand on est adulte et qu'on a fait un peu ses preuves qu'on a le droit de dire « Crotte de bique, les grands , vous me gonflez avec vos histoires à la noix ! ».

Selon vous, qu'est-ce qui fait vendre un livre ? Sur le court terme, l'emplacement sur l'étalage, sur le long terme, sa capacité à entrer en résonance avec une époque.

Selon vous, qu’est-ce qui fait un bon illustrateur ? Le fait qu'il fasse de bonnes illustrations ^^

Comment avez-vous rencontré les illustrateurs avec qui vous avez travaillé ? Par internet, blog ou forum. A un moment, il y a l'un des deux qui envoie un mail à l'autre en disant « Salut, je m'appelle Trucmuche, ça te dirait qu'on monte un projet ensemble ? »

Est-ce que la relation auteur/illustrateur est difficile ? Ho que non ! Et c'est de loin ce que je trouve de plus chouette dans ce métier !

Quel qualificatif vous colle à la peau ? Utopiste.

Quel est l'animal auquel vous ressemblez le plus ? Pourquoi ? Une fourmi de dix-huit mètres, avec un chapeau sur la tête, et une belle paire d'ailes tant qu'à faire.

Quel est le mot que vous préférez dans la langue française ? Embellie.

Si vous êtes édité, quelle est votre dernière sortie pour la jeunesse ? La chauve-souris et l'étoile aux éditions Auzou avec aux pinceaux la talentueuse Delphine Brantus.

Quel est le livre ou le projet dont vous êtes le plus fier ? J'ai une tendresse particulière pour mon premier livre : L'épouvantail, parce que c'est le premier déjà, mais aussi parce que je suis complètement fan des images de Lydie, et puis parce qu'il a été écrit dans un moment particulier de mon existence, quand mon fils était malade.

 

Comment est né votre premier livre pour la jeunesse ? Mon tout premier est un roman que j'ai écrit quand j'avais 11 ans. C'est une pâle copie du Petit vampire d'Angela Sommer-Bodenburg mais je crois que l'intrigue tient la route et j'aimerais le reprendre un jour.

Quel livre en littérature de jeunesse auriez-vous voulu écrire ou réaliser à la place d'un autre ? Le Baron perché d'Italo Calvino.

Sur quel projet travaillez-vous actuellement ? Sur plusieurs choses, nous peaufinons les prochaines parutions :  notamment Grand, Moyen et Petit avec Célia Chauffrey pour les éditions Frimousse, et Le Ballon de Zébulon avec Olivier Philipponneau pour les éditions Auzou, ou encore Rouges ! avec Elise Carpentier pour les éditions Møtus. De manière plus personnelle, je travaille aussi sur un projet de roman, pour jeune public toujours, mais plutôt adolescent cette fois.

Un livre pour la jeunesse qui vous a marqué petit ? Un seul ? Je peux pas :-/ Enfant, je dévorais les livres, et tous ils se bousculent pour être en tête de liste.

Quels sont vos auteurs illustrateurs de référence ou qui pour vous développent une approche intéressante ? Christian Voltz, Serge Bloch, Anne Herbauts, Benjamin Lacombe, Delphine Chedru,Léo Lionni, Béatrice Alemagna et tant d'autres !

Une phrase (une devise) qui vous guide : « C'est n'être bon à rien de n'être bon qu'à soi. » oui je sais, c'est pompeux... mais c'est Voltaire, et puis c'est tellement vrai !

Un site (sur les techniques graphiques, un auteur illustrateur, une approche particulière du texte, de la littérature... ) que vous souhaitez recommander ? Les expos virtuelles de la BNF qui regorgent de perles : http://expositions.bnf.fr

Si vous deviez donner un conseil à un jeune illustrateur. Quel serait-il ? D'illustrer, d'illustrer, d'illustrer, et de ne pas se décourager des premiers refus : ça ne marche pas à tous les coups, mais ça ne rate pas toujours non plus !

Votre Site et/ou Blog : http://le-wonderblog.blogspot.com

Dans le Télérama cette semaine

Dreux - Le Mans

Voici les prochains salons où les éditions de Karibencyla vont jeter l'encre !

Du 4 au 6 octobre 2009

Dreux

Saint-Denis, Salon des éditeurs et libraires indépendants

**

Du 9 au 11 octobre 2009

Le Mans

25e heure du Livre

Venez nombreux !

Les éditions de Karibencyla

AMMI le mot le plus doux...

Quand on reçoit l'album d'un confrère auteur et éditeur-artisan, on ne peut que ressentir une profonde émotion. Car je sais le travail, l'implication humaine, la patience et le coeur qu'il faut pour mener cette aventure jusqu'au bout. Et le bout du chemin, c'est nous lecteurs.

Françoise Malaval et Patrice Favaro ont du coeur à revendre. Quand on tient cet album entre ses mains, on ne peut que saluer le travail de ces deux artistes et les choix d'éditeurs qu'ils ont fait. En effet, tout l'ouvrage est sérigraphié sur du papier artisanal et entièrement réalisé à la main à Pondichéry ce qui lui donne la texture unique d'un livre d'artiste.

Que nous raconte AMMI ? Il nous parle d'une petite fille qui se réveille dans une maison morte, une maison qui s'est écroulée. Elle est seule, AMMI* a disparu. Page, après page, on suit avec tendresse le cheminement de cette petite fille qui, à travers les décombres de sa ville, va chercher sa maman. Heureusement, AMMI-chat est là pour la rassurer et cajoler son coeur de petite fille perdue.

Cet album est délicat et tendre, il nous rappelle l'universalité de ce lien qui unit un enfant à sa mère, et avec quelle inconscience les hommes qui entrent en guerre les uns contre les autres l'oublient et souvent le piétinent.

Françoise et Patrice nous invitent à revenir à l'essentiel pour qu'un monde plus chaleureux puisse se construire des décombres de l'ancien.

Si vous souhaitez acquérir ce très bel album, adressez-vous directement aux éditions Mas(s)ala.

* Maman.

(Merci à Françoise et Patrice pour ce très beau cadeau ! Et bonne route à AMMI !)

Les autres articles sur AMMI : 10 février 2009 et 12 juillet 2009.

Bayonne

Merci à Libreplume, Claude Dagail pour tous les bons moments partagés, Audren pour son bon humour, Olivier Ayme, Christophe Pavia pour la féérie de ses créations, Vincent Da Cruz et Isabelle Renou, les enfants et le magnifique soleil que nous avons eu !

Milesker ! Merci !

Vous aimez Max et les Maximonstres ?

Et bien eux aussi ! Les illustrateurs rendent hommage au livre de Maurice Sendak Max et les Maximonstres sur le blog www.TerribleYellowEyes.com. Ce projet collectif devrait aboutir à une exposition (aux USA) et à l'édition d'un livre (On espère qu'il sera diffusé en France). Un fabuleux hommage à ce grand classique de la littérature jeunesse !